UltraEdit 是能够满足你一切编辑需要的编辑器。UltraEdit 是一套功能强大的文本编辑器，可以编辑文本、十六进制、ASCII 码，可以取代记事本，内建英文单字检查、C++ 及 VB 指令突显，可同时编辑多个文件，而且即使开启很大的文件速度也不会慢。软件附有 HTML 标签颜色显示、搜寻替换以及无限制的还原功能，一般大家喜欢用其来修改EXE 或 DLL 文件。

v13.10a (2007-07-13)
- 添加了用于显示空格和制表符命令的菜单/工具栏图标
- 添加了对“转到宏中选择的行或列”的列块模式支持
- 在 ASCII 字符表对话框添加了“记住字体”选项
- 在键盘映射添加了“显示行尾符”
- 增强了 FTP/SFTP
- 更新了 SFTP 组件
- 当连接到 MVS 服务器时, 在资源管理器视图打开 FTP 文件出错
- 改进了对添加 FTP 文件到工程的支持
- 增强了上传、下载和打开功能
- 改进了当应用程序退出时, 对保存文件的处理
- 更新了 SSH/Telnet 组件
- 改进了对代码折叠、多行字符串和函数列表的支持
- 改进了脱字符 (^) 的位置/显示
- 当显示空格/制表符启用时, 排列/位置不正确
- 清除历史命令时, 未完全删除所有最近的文件菜单项目
- 调整了 Perl 正则表达式查找目标的滚动缩略图
- 保存所有打开文件之后, 禁止保存所有命令
- utf8 文件随着 ASCII 转换显示
- 改进了“查找/替换”和“在文件中查找/在文件中替换”
- 改进了对正则表达式中“查找/替换”的支持
- 打开查找或替换对话框时, 出现意外提示
- 改进了对“将结果置入编辑窗口”功能的处理
- Ctrl 和/或 Alt 以及任何光标键不允许出现在键盘映射中
- 如果自动换行使用了自动行缩进, 则撤销
- 书签编辑和保存时没有文件可编辑
- “添加或删除程序”不显示 UE 图标
- 当使用鼠标从文件结尾往前选择文本时出错
- 只用 UE 正则表达式还原 wordfile
- 无法添加 FTP 文件到工程
- 修正了 REXX 多行嵌套区块注释折叠问题
- 当磁盘文件改变时, 刷新功能列表
- 保存本地文件到 FTP 服务器时, 致使本地文件打开错误
- 保存 FTP 文件时, 如果退出应用程序, 则崩溃
- 搜索时, 如果启用正则表达式, 将会导致应用程序挂起
- 如果启用正则表达式, 则搜索选项的“如果字符串未找到, 则匹配文件”失效
- 如果启用 Perl 正则表达式, “在选区中替换”将会损坏文件
- 如果“在文件中查找”启用了“将结果置入编辑窗口”, 则关闭并重新运行“在文件中查找”时, 程序崩溃
- 当前置查找或替换对话框时, 可能会遇到不正确的参数
- 如果启用 Perl 正则表达式, 则函数列表不能显示 UTF-8 文件的函数
- UE/UEStudio“在文件中查找”对话框的文件/类型的下拉列表框显示了错误的目录
- 如果已经载入一个文件, 然后从命令行打开其它文件, 则光标消失
- 如果连接到 FTP 服务器时, 使用长服务器 Banner, 则程序崩溃
- 保存 FTP 文件时报告“上传命令失败”
- 其它小幅修正

简体中文版 (非官方) 增强了：

* 集成了 UltraCompare Professinoal 5.00a
* 集成了 UEHelper 1.1.1 for UltraEdit
* 集成了官方简体中文帮助文件
* 修正了官方简体中文语言文件等多个地方的错误